公開年:2008年 
公開国:アメリカ
時　間:101分  
監　督:ミシェル・ゴンドリー
出　演:ジャック・ブラック、モス・デフ、ダニー・グローヴァー、ミア・ファロー、メロニー・ディアス、シガーニー・ウィーヴァー、アージェイ・スミス、マーカス・カール・フランクリン、キシュー・チャンド、Ｐ・Ｊ・バーン、チャンドラー・パーカー、クィントン・アーロン 他
コピー:はっぴいえんどにリメイク中



マイクは、潰れかけのおんぼろレンタルビデオ店“ビー・カインド・リワインド”で働いているが、再開発の波が押し寄せ立ち退きをを迫られている。そんなある日、マイクは店長に留守を任されるが、友人のジェリーのせいで、商品のビデオテープが全てダメになってしまう。あわてた２人は、ビデオカメラ片手にダンボールや廃材を使ってリメイクし急場をしのぐ。ところが、そのチープな手作りビデオが何故か評判を呼び、２人は町の住人たちを巻き込み様々なハリウッドの名作、ヒット作を次々と勝手にリメイクし始めるのだったが…というストーリー。

昨日コメントした『ほぼ300』と同じで、アメリカだからできる映画だと思う。他国なら、素人が思いつきでリメイクして、それなりに面白くなるようなユニークな作品が、大量にあるなんてことはないから。
とはいえ、本作でリメイクされている作品の半分くらい、観てないなぁ(なんとなく判っちゃうんだけどね)。

でも、ダニー・グローヴァーは、まじめに演じているけどシチュエーション的におもしろい…みたいな、『リーサルウェポン』みたいなのはいいだけど、本作みたいな正面切ってのコメディー作品は向いてないねぇ。とはいえ、一番笑ったのは、『ドライビングMissデイジー』をリメイクしているところだったけどね(観てくれればわかる)。

それもそうなんだけど、ジャック・ブラック以外だと成立しない映画かもしれないんだろうな。他の役者がやれてるところを想像できない。

これまで、ミシェル・ゴンドリー監督の作品は『ヒューマンネイチュア』『エターナル・サンシャイン』『恋愛睡眠のすすめ』と観てきて、全部好きだったんで、本作も期待してたんだけど、“映画をリメイクする”っていうアイデアだけだったことと、ジャック・ブラックの演技に頼りすぎたせいで、ラストの感動(になるはずの)シーンもいまいち盛り上がりに欠けてしまった。もう一つ二つ、別のキャラのサイドストーリーをからめて厚くするとよかったのかもしれない。

決して駄作ではないけれど、凡作の粋を超えようとして超えられなかった線だと思ってくれればいい。何も観たいのが見つけられないときにはいいかも。

邦題は、ぜんぜん内容とマッチしてないし、言葉の響きもイマイチだし、根本的に意味不明なんだけど、かといって本作に邦題をつけるのって、実は難しいよね。“ニュー・ビデオ・パラダイス”とか？(ダメだね)
案外、コピーが邦題でもよかったかもね。

＃でも、モス・デフ演じるマイクが、『ドライビングMissデイジー』のリメイクを作るのを嫌がったのって、『ドライビングMissデイジー』が嫌いだったから？それとも逆に好きだったから？？見直して確認する気なし。

[0回]